De bankjes aan de Dommel, tussen het Stadhuis en het Van Abbe Museum in.
Bij de vier bankjes tussen het Stadhuis en het Van Abbe Museum heb je een uniek uitzicht op de stroomversnelling in de Dommel en de bruggen. De grijze leistenen waarmee het museum is bekleed komen uit Lapland. Het weer bepaalt de kleur van de leistenen – hoe betoverend is dat! Zomaar een brok natuur midden in de stad. Het ruisen van het eeuwige water. Hier leeft geschiedenis tussen de oude oorlogsbrug en de nieuwe glazen brug.
ENG
THE SEVEN RAPIDS BY THE MUSEUM
Sitting on one of the four benches between Stadhuis and Van Abbe museum, you have a unique view of the Dommel, the bridges and the museum. The gray slate which adorns the museum comes from Lapland. The weather affects the color of the slate. It’s a bit of hidden nature in the middle of the city center. The rushing of the perpetual water currents. How history lives on here amidst the massive, old war bridge and the newly stylized glass bridge.
